1·A large court to the east provides private outdoor living and amenity to both the living and the sleeping quarters.
一个大庭院朝东,给生活区和睡眠区提供私人的户外生活和舒适。
2·He made the courtyard of the priests, and the large court and the doors for the court, and overlaid the doors with bronze.
又建立祭司院和大院,并院门,用铜包裹门扇。
3·The whole building enclosed a large court; and two sides of the quadrangle, rich in Gothic ornaments, stood forward for admiration.
整座大楼围成一个大四方院,四方院两侧耸立着缀满哥特装饰的楼房,令人为之赞赏。
4·But this is a real-life argument before a Supreme Court that has a well-earned reputation for looking out for the interests of large corporations.
但在最高法院面前,这是一场现实生活中的辩论。最高法院一向以关注大公司利益而闻名。
5·Time passed merrily in the large town which was his capital; strangers arrived every day at the court.
在他住的首都大城市里,生活很愉快。每天都有许多外国人来到宫廷。
6·In the Tang Dynasty, the paper cutting industry was highly developed and a large amount of high-quality paper was made as presents to the Court.
在唐代,剪纸业高度发达,大量的高质量剪纸被作为礼物献给宫廷。
7·All this helps to explain why the European Court of Human Rights is overwhelmed with Russian cases, and why large Russian companies seek justice in London.
所有这些情况进一步解释了为什么欧洲人权法院收到的来自俄罗斯的案件堆积如山,为什么俄罗斯的大型公司都到伦敦起诉。
8·An appeals court rejected the Securities and Exchange Commission's proxy-access rules, which were designed to make it easier for large shareholders to propose candidates for corporate boards.
一个上诉法庭驳回了证券交易委员会的代理访问规则,这个规则用来使大股东更方便地提出公司的董事会成员候选人。
9·A class action is a type of lawsuit in which a large group of people collectively bring a claim to court.
集体诉讼是一种类型的诉讼中,一大群人集体带来一个声称法庭。
10·Meanwhile, in front of a large screen erected outside the court complex, pro - and anti-Mubarak crowds have hurled stones at each other.
同时,在法院建筑外竖立的屏幕之前,分别支持和反对穆巴拉克的人群发生争斗,双方互掷石块。